Associate Counselor - (Bilingual Spanish/English)

Job ID: 
1342907500

Date Created: December 9, 2025 - 12:47pm

Title: Associate Counselor - (Bilingual Spanish/English)  

Location: Brooklyn  

Org Unit: PO Westchester 

Work Days:  

Weekly Hours: 35.00 

Exemption Status: Exempt

Salary Range: $64,350.00 - $65,400.00  

*As required under NYC Human Rights Law Int 1208-2018 - Salary range for this role when Hired for NYC Offices 

Position Summary

Screens, counsels and performs various activities relative to the treatment of patients within  centers/clinics. This role may also provide administrative support to the center/clinic and participate in community outreach activities. Requires advanced Spanish proficiency to independently deliver psychotherapy services and perform comprehensive clinical assessments. 

Job Responsibilities

    • Provides individual manualized therapy after training and certification. Provides group sessions.
    • Screens using standardized measures and evaluates prospective clients to determine if they meet the requirements/goals for the program. Refers to proper agency/community-based services as needed.
    • Orients new patients to the program’s goals, policies and procedures.
    • Handles emergency situations utilizing appropriate judgment, communication methods and knowledge of community resources when appropriate.
    • Writes letters, makes telephone referrals for clients and communicates with referral agents.
    • If applicable, assists with completing reports to be sent to outside agencies and regulatory bodies.
    • May participate in on-going research as a therapist.
    • Provides family consultation and/or interventions when appropriate. Writes progress reports and records other aspects of patient care.
    • Enters accurate and complete information into database systems in the timeframe specified by the program. Attends and participates in community meetings as needed.

    Education

    • Master's Degree in Social Work or Mental Health Counseling

    Experience

    Experience with community activities or outreach is helpful.

    Knowledge, Skills and Abilities

    • Proven ability to work independently and as an effective and collaborative member of a team.
    • Possesses an understanding of, and practices, cultural sensitivity with diverse groups while providing direct services.
    • Excellent verbal and written communication skills.
    • Excellent listening skills and ability to empathize.
    • Strong time management skills.

    Licenses and Certifications

    • NYS License in social work (LMSW) or mental health counseling (LMHC)
    • CASAC certification may be required for certain departments.

    Weill Cornell Medicine Sirey Lab 425 East 61st Street, PH 1308 New York, NY 10065 Phone: 914-682-5453